Lesson 40: Sanskrit for Beginners Course: Dvandva-Samahara Compound

Summary:

Compound > Dvandva > Samahara

Source: Introduction to Sanskrit (4th Ed) – Thomas Egenes – Part One


This session deals with: CH16, pg 213.

Dvandva Compound > Samāhāra:

  • When is samahara mostly used?  Mostly to make pairs of opposites.
    • In all other circumstances (except when making opposites) — use itaretara (last session).
  • Always ends in SINGLE / NEUTER. Even if word is MAS/FEM… it'll still take NEUTER paradigm.
  • Examples:
    1. Happiness and suffering: (sukham duḥkham ca  सुखं दुःखं)
      • Itaretara: sukhaduḥkau  सुखदुःकौ
      • Samāhāra: sukhaduḥkam   सुखदुःकम्
    2. Of man and of son: (narasya putrasya ca)
      • Itaretara: naraputrayoḥ  नरपुत्रयोः
      • Samāhāra: naraputrasya  नरपुत्रस्य
    3. With Sītā and with army: (sītayā senayā ca)
      • Itaretara: sītāsenābhyām  सीतासेनाभ्याम्
      • Samāhāra: sītāsenena  सीतासेनेन 
        • Notice how FEM paradigm has taken on NEUTER.
        • Why specifically has it takes on phala paradigm?
          • Because phala ends in “a” and so does senā end in “a“.
          • If last word was nadī, then choose closest NEUTER paradigm that ends in ” ī  “. Since there isn't one, we resort to short ” i  ” on LRB5.
    4. From knowledge and from ignorance. (vidyāyāḥ avidyāyāḥ ca)
      • Itaretara: vidyāvidyābhyām  विद्याविद्याभ्याम्
      • Samāhāra: vidyāvidyāt   विद्याविद्यात् 
        • Notice how FEM paradigm has taken on NEUTER.

Homework:

  • Create a half page story. Theme is: You and friend see something amusing.
    • Incorporate all forms used so far, seen in this sheet.

Questions:

You'll have more questions throughout the course. How to ask? Leave in comments below, so others can also benefit. We'll respond within 48 hours. Only ask specific to this Lesson.

 

Recorded 4 July, 2021

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *